As the rain fell, it occurred to me that, thanks to my luck of having lived in four countries, I know a few different rain expressions.
It's pouring rain.
It's raining cats and dogs.
It's pissing down.
Fuck, it's coming down.
't regent pijpestelen. (lit: It's raining pipe stems.)
These I just learned:
It's raining chair legs. (Greek)
It's raining female trolls. (Norwegian)
Speaking of rain, remember this? I don't, just stumbled upon it. I am really glad I did. Let me know if you also think it is one of the most visually compelling music videos ever. (Pretty cool song, too.)